When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold
When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood’s run stale
I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the beast inside
There’s nowhere we can hide
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Don’t get too close
It’s dark inside
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
When the curtain’s call
Is the last of all
When the lights fade out
All the sinners crawl
So they dug your grave
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made
Don’t want to let you down
But I am hell bound
Though this is all for you
Don’t want to hide the truth
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Don’t get too close
It’s dark inside
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
They say it’s what you make
I say it’s up to fate
It’s woven in my soul
I need to let you go
Your eyes, they shine so bright
I want to save their light
I can’t escape this now
Unless you show me how
When you feel my heat
Look into my eyes
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
Don’t get too close
It’s dark inside
It’s where my demons hide
It’s where my demons hide
— Demons (2012), Imagine Dragons.
siam shade - 1/3 junjou no kanjou (live)
Siam Shade — Hay canciones sin las que, simplemente, no seríamos ni estaríamos. Esta es una de las mías.
[APH Multilanguage] When She Loved Me - Char Sobri
Alternative title: depress yourself for two minutes and fifty-six seconds.
Hetalia AMV — When She Loved Me.
Compuesta por Yoko Kanno y escrita por Gabriela Robin (cuya verdadera identidad a estas alturas es una obviedad), el tema de apertura de Aquarion EVOL es uno de los más hermosos que he tenido oportunidad de escuchar en mucho tiempo.
A primera vista (u oída) se podría hablar de esta canción como una dulce balada, pero me permito una interpretación más arriesgada: Kimi no Shinwa (Tu Leyenda) es la historia del universo, desde el nacimiento hasta el inevitable final. Todo, visto y sentido a través de su femenina creadora, siempre en busca del polo opuesto que termine con su soledad. Nosotros somos el resultado de esa búsqueda.
Enseguida ofrezco una traducción/interpretación al español de esta extraordinaria melodía.










